November 21, 2018

ศิลปศาสตร์ สจล. น้อมรำลึกเจ้าจอมมารดากลิ่น หญิงไทยคนแรกผู้แปลวรรณกรรมตะวันตก

August 05, 2018 146

คณะศิลปศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง นำโดย คณบดี รศ. ดร.จิราภา วิทยาภิรักษ์ จัดโครงการถวายเทียนพรรษาและนิทรรศการ "เล่าขานวันวานพระจอมเกล้าลาดกระบัง" เพื่อน้อมรำลึกถึงเจ้าจอมมารดากลิ่น พระสนมเอกในพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ผู้เป็นต้นตำรับข้าวแช่ชาววัง และเป็นหญิงไทยคนแรกที่แปลวรรณกรรมตะวันตกเป็นภาษาไทย ในนิยายเรื่อง "Uncle Tom's Cabin" หรือ กระท่อมน้อยของลุงทอม ทั้งนี้ ภายในงานยังมีการประกวดภาพถ่ายในหัวข้อ เรื่อง "วัฒนธรรมท้องถิ่นชาวลาดกระบัง" โดยมี คุณวิสูตร สำเร็จวาณิช ประธานสภาวัฒนธรรม เขตลาดกระบัง ร่วมเป็นประธานในพิธี พร้อมด้วย คุณชาตรี ศรีสุข ผู้อำนวยการโรงเรียนวัดสุทธาโชน์ ว่าที่ร้อยตรีรามัญ สาระพันธุ์ ประธานชุมชนเลียบคลองมอญ และ ครูปราณีต อนงค์ ผู้ประสานงานโครงการ ร่วมเป็นแขกผู้มีเกียรติ ณ วัดสุทธาโภชน์ (มอญ) เมื่อเร็วๆ นี้

โครงการ “ศิลปศาสตร์ น้อมรำลึก” จัดขึ้นเพื่อเชิดชูเกียรติของเจ้าจอมมารดากลิ่น โดยได้มีการแปลประวัติและเรื่องราวเป็นภาษาอังกฤษโดยทีมคณาจารย์จากคณะศิลปศาสตร์  เพื่อเล่าขานความเป็นมาของพื้นที่เขตลาดกระบังให้เป็นที่รู้จักในระดับสากล ผู้สนใจสามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์เจ้าจอมมารดากลิ่นได้ที่ วัดสุทธาโภชน์ ซอยฉลองกรุง 8 เขตลาดกระบัง ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคณะศิลปศาสตร์ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง โทร 0-2329-8445 หรือติดตามกิจกรรมต่างๆ ได้ที่ https://www.facebook.com/liberalartskmitl/ หรือเยี่ยมชมวิดีทัศน์แนะนำคณะศิลปศาสตร์ได้ที่ https://www.youtube.com/watch?v=Wz8HLlfK8mI

Related items